サグ・ライフ

サグ・ライフ

サグライフとは、ポルトガル語に直訳すると 「凶悪犯の生活」を意味する英語の表現 です。

しかし、この表現の考案者であるアメリカのラッパー、 トゥパック・シャクール によると、 凶悪犯 の人生とは、生涯を通じて 多くの逆境に直面し ながらも、 目標や夢のために戦うことを決して諦めない 人々のライフスタイルであるとのこと。

この理想に基づいて、トゥパックはサグ ライフとして知られる社会運動を創設しました。その主な目的は、犯罪者とコミュニティの間に「行動規範と敬意」を確実に確立することでした。

しかし、1990年代に作られたこの表現は、主にアメリカのギャングやマフィアの間で流行し、トゥパック・シャクールが擁護した意味を歪曲してしまいました。

現在、 凶悪犯の生活は 音楽スタイルからファッションに至るまでのライフスタイルとみなされており、この「コミュニティ」のメンバーに特定の固定観念を生み出しています。

自分自身を「 凶悪 」と呼ぶ人の典型的な特徴は次のとおりです。

  • ヒップホップ ラップ の好み、いわゆる「凶悪犯の生活」を強調する音楽スタイル
  • たとえば、路上や貧民街で遭遇する困難。

インターネット上では、 「凶悪犯の生活」 という表現もミームになっており、主にラッパーのトゥパック・シャクールが 「凶悪犯の生活」 の概念を説明した有名なフレーズに重点が置かれています。

私は凶悪犯の人生を選んだのではない、凶悪犯の人生が私を選んだ 」(意訳では「私は凶悪犯の人生を選んだのではない、凶悪犯の人生が私を選んだ」)。

したがって、このフレーズは、 凶悪犯の生活 とはまったく反対の固定観念を持つ人々を示す写真や画像に配置されます。

ミーム の意味について詳しくは、こちらをご覧ください。

関連記事