文字通りの意味

文字通り、テキストの文字によると、厳密、制限された、明確を意味します。それは、表現を本当の意味で使用することです。たとえば、「その人は飢えで死にかけていた」というフレーズには、文字通りの意味と比喩的な意味の 2 つの意味があります。比喩的に使用されたこのフレーズは、その男性がとてもお腹が空いていたことを強調するための誇張にすぎません。しかし、その意図が、その男性は食事をとらなかったために死にそうだったということである場合、その文は文字通り、つまり書かれたとおりに解釈されます。

したがって、使用されている言葉の本当の意味を強調する意図がある場合は、「文字通り」という用語を追加するのが一般的です。文字通りの言葉は、フレーズや表現が異なる意味を持つ場合にのみ言及されるべきです。

ブラジルには、「ペニーが落ちる」、「肘が痛い」、「爆弾が爆発する」、「猫が飛び跳ねる」、「枝が折れる」など、最も一般的な表現は文字通りの意味では通常解釈されない非常に多様な表現があります。 、「フィルムを燃やす」、「ロウソクを立てる」など。