サラマリック

サラマレイン語は 、イスラム教徒が挨拶として使用するアラビア語の表現 です。それは 「あなたに平安あれ」という意味です。

もともと、この表現の正しい綴りは、 Salaam Aleikum または As-Salamu Alaikum でした。 「サラマレイコ」はポルトガル語版の挨拶 です 。

このアラビア語の表現は、主にイスラム教の教義を信奉するイスラム教徒の間で一般的です。

イスラム教は世界最大の一神教の一つで、預言者ムハンマドの教えに従っており、その聖典はコーランです。

この用語から、ポルトガル語で サラマレケ という言葉が生まれました。これは、過度に丁寧で不自然な挨拶を指すのにも使用されます。

誰かが「サラマレック」の挨拶をしたとき、アラビア語で期待される応答は、 「Alaikum As-Salaam」 または 「Aleikum Essalam」です。 この答えはポルトガル語で「 あなたにも神の平安がありますように 」という意味です。

以下も参照してください。