Nigga：意味、それが何であるか、そして翻訳

ニガとは

英語の俗語で、主にアフリカ系アメリカ人の間で使用され、

「黒人」

または

「黒人」

を意味します。

これは

軽蔑的なスラング

です。

nigga

という言葉は

nigger

の派生語で、「黒人」または「黒人」を意味する用語であり、より攻撃的で軽蔑的な意味で使用されます。

アフリカ系アメリカ人だけが、この用語が攻撃的な意味を持たずに、他の黒人を指すスラング用語

「ダチ」

を使用できる。

米国の黒人コミュニティの間ではこの用語の再構成があり、他の黒人に挨拶したり言及したりする方法になりました。

別の肌の色の人（たとえば白人）が黒人を

「ダチ」

と呼ぶ場合、この行為は非常に攻撃的であり、人種差別の表れであると見なされます。

したがって、米国では、状況によっては、スラング

nigga は

悪い言葉とみなされ、通常は


「N ワード」という


表現で検閲されます。

この言葉の否定的な解釈の説明は、米国の奴隷制時代に見出されます。当時、

黒人は

奴隷にされた人々をあたかも劣った存在、つまり「人間以下」であるかのように指すのに使用されていました。

人種差別との戦いにおける 5 つの最大の瞬間

を発見してください。

ブラジルでは、スラングの

黒人は

、主に

ラップ

や

ヒップホップの

ジャンルの北米の映画や音楽を通じて知られるようになりました。ブラジル系ポルトガル語には、アメリカの「Nワード」に似た表現はありません。

については、こちらをご覧ください。