いいね

Cool は 、ポルトガル語に直訳すると 「クール」を意味する英語の形容詞 です。

この用語は、非公式な文脈で、たとえば何かまたは誰かを「急進的」、「穏やか」、「クール」、「静か」などと表現するスラングとして使用されます。

例: 「本当にクールな 男 に会いました 」 (「本当にクールな男に会いました」) または「 お願いします 、 冷静に なってください」 (「落ち着いてください」)。

Cool には、「さわやかな」、「冷却」、または「冷蔵」という意味があります。たとえば、特定の物の冷蔵温度を維持するのに役立つ装置である クーラーは 、語源的にはこれと同じ名前に由来しています。

例: 「 冷たい水を一杯お願い し ます 。」

クールという言葉はブラジルで非常に一般的になり、主に人々を表す外国の俗語としても使われています。たとえば、「かっこいい人」とは、友達グループの中でとてもかっこいいと思われ、憧れられる人のことです。

クール という言葉の対義語は アンクール 、つまり「不快な」、「スタイルのない」、「上品でない」、または「退屈な」です。

以下も参照してください。