ミナスジェライス州の国旗の意味

ミナス ジェライス州の旗は 、ブラジルのミナス ジェライス州の主要な公式シンボル の 1 つであり、ブラジルの歴史の中で最も重要なマイルストーンの 1 つである Inconfidência Mineira への賛辞としても機能します。

ミナスジェライス州の国旗は白で、中央に赤い正三角形があり、その輪郭にはラテン語の「 LIBERTAS QUAE SERA TAMEN 」という表現があり、これは「 遅くても自由 」を意味します。

三角形の意味は 聖三位一体 への言及であり、それを旗に組み込むというアイデアは、不信任運動の最も重要なメンバーの一人として知られるチラデンテスのホアキン・ダ・シルバ・ザビエルによるものです。

フリーメーソンによれば、聖三位一体は（チラデンテスと他の不信心者がこのグループに参加していた）、自由、友愛、平等の理想の結合を表しており、これらはフランス革命の基本要素でもある。

国旗は 白 、 赤 、 黒の 3 色で構成されています。赤（三角形）は、Inconfidência Mineira の革命的な理想を表すものとして採用され、黒はモットー「 libertas quae sera tamen 」を強調する色です。

ミナス ジェライス州の国旗の現在のバージョンは、1963 年 1 月 8 日の法律第 2,793 号によって制定されました。

このフレーズはラテン語で「遅くても自由」を意味します。もともとこのモットーは、ローマの詩人ヴィルジリオの詩の一節「 自由、自由、自由、休息 」にインスピレーションを受けて、腹心のアルヴァレンガ・ペイショトによって作成されました。

この詩の元のラテン語フレーズの推定翻訳は「 自由、遅かったが、（私は）不活性だと感じた 」となるでしょうが、これが正しい翻訳であるかどうかについては意見の相違があります。

ブラジルの国旗 と ブラジル国旗の日 について詳しくご覧ください。