羊の皮をかぶった狼

羊の皮をかぶった狼は 、善良な性質を持っているように見えるが、実際には悪い、ひねくれた、または不正直な人を 特徴付けるために使用される一般的な表現です。

通常、「羊の皮をかぶった狼」とみなされる人は、自分の本当のネガティブな本性を隠しています。これらの人々は礼儀正しく、共感力があり、良い友達のように見えますが、本当の感情ではありません。

「羊の皮をかぶった狼」は、利己的な目的を達成するためだけに、誤った同情を利用して周囲の人々を魅了します。

このフレーズは、キリスト教の聖書の新約聖書からの古典的な抜粋に由来しています。これはマタイの書に記されているイエス・キリストのたとえ話で、次のように述べられています。

このたとえ話の中で、イエスは人間の最悪の状態の一つである虚偽について忠実な者たちに警告しようとしています。

偽者は、他人より優位に立とうとして他人を騙そうとしますが、その過程で他人の感情や心身の安定を考慮しません。

多くの人は、「羊の皮をかぶった狼」という表現は、ギリシャの作家イソップによる同名の有名な寓話に由来していると考えています。しかし、他の多くの作家と同様に、彼は聖書に記述されているたとえ話に基づいて物語を構築しました。

英語では、「羊の皮をかぶった狼」という表現は 、「羊の皮をかぶった狼」 と訳されます。

以下も参照してください。