パサールガダに向けて出発します（詩の分析と意味付き）

「パサルガダに出発します」 は、モダニズムの有名なブラジルの詩人、 マヌエル・バンデイラ (1886-1968) が書いた詩のタイトルです。

1930 年に本『 Libertinagem 』で発表されたこの詩は、問題の解決策として 理想化された都市 を示しています。

したがって、パサルガダエは一種の 避難所 、つまり詩人の想像の中にのみ存在する素晴らしい場所を意味し、そこには人生の楽しみのための余地しかありません。

詩の全文をご覧ください。

この詩にはモダニズムの特徴があり、現実から逃れるためのより良い場所への逃避という詩人の考えを強調しています。

この詩は、遠方の田舎で片思いやインスピレーションの痛みを軽減する方法を常に模索していた、アルカディア的でロマンチックな詩に非常に一般的な 現実逃避 のアイデアを指す回りくどいもので書かれ、構成されました。

詩の中で言及されている逃避先は、バンデイラの想像上のテクノロジー都市であるパサルガダへ向かうことになる。モダニズムへの言及や機械やテクノロジーへの賞賛が多く含まれるこの詩には、アルカディアンの思想とはまったく逆の思想が込められています。

パサルガダエはまた、第一ペルシア帝国の首都であり、思春期からこの詩が書かれるまで詩人の想像力の中に登場したペルシアの都市にも言及しています。

この都市への逃避は 、自由の探求 、詩人を襲った結核がなければもっと楽しい人生だったかもしれないということの比喩である。

この自由の中には、病気が彼から奪った活動的な生活を送りたいという願望も含まれていました。作品のいくつかの時点で、病気が定着する前の子供時代に戻っていることが確認できます。

もう一つ取り上げられたトピックは、愛情と身体的接触であり、マヌエル・バンデイラにとってはデリケートなトピックです。

この意味で、パサルガダエへの逃亡は、孤独のない場所でロマンチックな冒険とエロティックな欲望の充足を経験する可能性ももたらすだろう。

このようにして、この信じられないほど想像上の都市であるパサルガダエは、詩そのものを超えて、人生がより良い場所の表現となり、ライフスタイルとしての喜びを説く自由と快楽主義の象徴となりました。

こちらもお読みください :