シャローム・アドナイの意味

シャローム アドナイはヘブライ語で「 主の平安 」を意味します。それは「平和」を意味する「 シャローム 」と「私の主」を意味する「 アドナイ 」の2つの言葉で構成されています。

主の平安を意味する 「シャローム アドナイ」 を挨拶として言う場合は、逆に 「アドナイ シャローム」 と答える必要があります。

旧約聖書のいくつかの箇所では、 シャロームという 言葉が羊飼い間の挨拶として発音されています。ユダヤ人はシャロームという言葉を挨拶としても別れとしても使います。それは私たちの「こんにちは」「おはよう」「さようなら」などの挨拶のようなものです。

シャローム という言葉は、挨拶する人々に 平和、調和、幸福、繁栄へ の願いを伝えます。

2番目の単語「 アドナイ 」は 「私の主」を意味します。これは、旧約聖書で神を指すときに、敬意を表して発音できなかったため、ヤハウェ ( ヤハウェ ) の神の名前の代わりに使用された名前です。

詳細については、 シャローム と 安息日シャロームを ご覧ください。